Sharethrough is promising publishing partners next-generation data connectivity technology to help them leverage first party data safely.