The social network is continuing its efforts to gain clout with Canadian SMBs through self-serve tools.