The Yum! Brands restaurant is reintroducing the Zinger Double Down sandwich with a campaign that channels summer action blockbusters.