The social network is rolling out “conversion lift,” which it says captures the impact its ads have on driving additional business.