The new built-in tool for its ad manager reports emissions and enables targeting of low-emission content providers.