Canadian advertisers who buy ads through the Snapchat API can now track the performance of their custom geofilters.