Twitter usage makes serious gains, and more companies expect to increase their social media marketing budget in the year ahead.