While music is familiar territory for the whiskey brand, it’s giving live streaming a try to increase engagement within the 25-to-34 demographic.