Insurrection attempts at the U.S. Capitol highlight, once again, why buyers and brands need to stay diligent.