The credit card company took a temporary foray into the food business, promoting its new card with a pop-up restaurant.