Facebook is monetizing the messenger app feature with ad inventory that will be available for sale in 2019.