‘Branded destinations’ in search and a UGC library among the platform’s new tools announced at Toronto summit.