Union Creative moves away from TV and goes digital-first to build awareness beyond ACE’s flagship baguette.